Somos una compañía teatral independiente fundada por dos comediantes: Nicole Gubler Schranz y MartinGubler. Producimos, creamos y representamos nuestros propios espectáculos. Todo partió del deseo que teníamos de dar vida a una nueva forma de teatro popular, un teatro que fuera un lugar donde realizar espectáculos y encuentros para todas las personas, independientemente de la edad, el origen social y las condiciones de vida.

Somos personas apasionadas por el hecho teatral, por la fuerza de la narración, por la transposición musical y a través de la danza de temas eternos; creemos en un teatro que utiliza todas las artes escénicas como medio de expresión. Para dar vida a éste nuestro credo, hemos adquirido diferentes habilidades artísticas y técnicas. Nuestras piezas están inspiradas en los cuentos populares de los hermanos Grimm.

“Son maravillosos. Su trabajo se asemeja a la fuerza que impulsa el lápiz: es el rigor de la construcción bajo una ligereza aparente. Cada gesto tiene su sentido, su utilidad. Todos sus movimientos son depurados, todas las acrobacias están al servicio de la alegría que transmiten. Poseen la concentración de un corredor de fondo” P. Lecarme, periodista

Damos el primer paso, vamos al encuentro de nuestro público y le invitamos a acompañarnos bajo la carpa. Vivimos en caravanas y durante ocho meses al año viajamos a través de toda Europa con un teatro equipado bajo la forma de una cúpula.

Actuamos para eventos y festivales, para escuelas e instituciones sociales. Pero no solamente actuamos para organismos y administraciones profesionales, también lo hacemos para personas y organizaciones que se han dejado llevar por sus ideas y valores, idénticos a los nuestros, y que nos ayudan de manera desinteresada.

"En equilibrio sobre un solo pie, armada con una flauta mágica, Nicole cruza el escenario con una gracia infinita. Haciendo malabarismos con bolas de cristal, revoloteando en los aires, Martin acepta todos los desafíos. Bajo su divertida carpa, redonda y blanca como un iglú, estos dos intrépidos artistas revisitan los cuentos de los hermanos Grimm. A medio camino entre las artes del circo y del teatro, Nicole y Martin insuflan un viento fresco y ligero de luz sobre estas fábulas que interpretan de manera alternada. Las mazas saltan en el aire con humor, las acrobacias se hacen poemas, las telas ligeras ondulan como fuegos ardientes. Sin estruendo ni lentejuelas, estos saltimbanquis de gran corazón siembran semillas de felicidad"

LOS ESPECTÁCULOS

Desde hace más de 16 años Nicole & Martin y su mágica carpa, blanca y redonda, viajan para embelesar a todos los públicos. Sus creaciones, premiadas en numerosas ocasiones, hacen confluir de manera singular:

narración, espectaculares números circenses, expresión corporal y danza y música entrañable. Jóvenes de todas las edades se ven inmersos en un universo teatral poético e inolvidable. ! Diversión y reflexión garantizadas! Sus cuatro producciones están inspiradas en los cuentos de los hermanos Grimm.

El pescador y su mujer. Un pobre pescador se sienta junto al mar a la espera de tomar una decisión. De repente un pez muerde el anzuelo. Es un pez mágico que, a cambio de su vida, le promete realizar sus deseos. Empujado por su esposa, que ve riqueza y poder a su alcance, el pescador volverá varias veces para apremiar a los peces y pedir más, siempre más... La tormenta se desencadena y el mar ruge y se oscurece ... Sencillo y espectacular. "!Son magníficos!"

Hansel y Gretel. A lo largo de esta dramática historia, seguiremos a Gretel, la pequeña niña, y a Hansel, el chico, quienes son abandonados por su pobre familia en medio del bosque oscuro y terminan por caer en las garras de una bruja malvada. Muchos detalles, normalmente olvidados, devuelven a este cuento toda su frescura y profundidad. Fantástico, poético, sorprendente y valiente. "!Una increíble presencia en escena!"

Les músicos de Bremen. Cuatro animales, un burro, un perro, un gato y un gallo, todos ellos muy viejos a los ojos de sus amos, no sirven aparentemente para gran cosa sino para pasar a la cazuela. Juntos y solidarios, los cuatro amigos huyen de las amenazas de sus amos y planean llegar hasta la ciudad de Bremen. Su sueño será convertirse en músicos de la banda de la ciudad. Divertida, colorida, animada y llena de esperanza. “!Nicole y Martin, los saltimbanquis modernos!”

La doncella sin manos. Un pobre molinero encuentra a un hombre en el bosque quién le hace la siguiente proposición: dame lo que está detrás del molino y serás rico, muy rico. No hay nada detrás del molino, piensa el molinero, y acepta. Pero se equivoca. Detrás del molino se encuentra su propia hija que estaba barriendo. Dramática, iniciática, magnífica y emotiva. “!Una joya de poesía y de sobriedad!”

Dirigido a público familiar y niños a partir de 6 años. Duración: 70 minutos. Aforo: 330 localidades.

“He aquí toda la frescura de un espectáculo que tiene el arte de conjugar las disciplinas del circo, del teatro y de la música en un estilo depurado como un cielo descubierto donde las estrellas brillan en la lejanía.” A. C Journal Annesse et Beaulieu

“Buenos días a toda la pequeña familia. Vuestro proyecto de vida, vuestra creatividad, vuestro sentido de la poesía y de la armonía han cautivado mi alma. Vuestras caravanas, vuestra carpa, vuestras sabias mezclas de instrumentos, de locas acrobacias, de gestos, me han hecho soñar. Muchas gracias por estos momentos mágicos que nos han dejado tan contentos. Os deseamos una feliz ruta llena de felicidad.” Marie, Libro de invitados

EL EQUIPO

El equipo artístico permanece inalterable desde los últimos 16 años; sus componentes colaboran y se complementan de manera ideal. Desde 1999 hasta la actualidad, el colectivo ha realizado cuatro creaciones y comenzado los ensayos para la quinta, que se estrenará en abril de 2016.

Nicole Gubler Schranz: actriz, dirección artística, supervisión de las personas que colaboran en las giras.

Martin Gubler: actor, dirección técnica, organización.

Dominique Saner: puesta en escena.

Szilard Szekely: coreografía de objetos artísticos, entrenamiento.

Maria Lehmann-Wipplinger: creación de vestuario, asesora artística.

Andrea Herdeg: coreografía de danza.

Olivia Higginbottom: asesora artística, organización.

Ruth Mäusli: dirección del taller durante el invierno (vestuario y accesorios).

Mauro Garbani: supervisión y música.

El equipo durante la gira se compone de otras 4 personas. Sus tareas incluyen: transporte y logística de la

infraestructura, montaje y desmontaje de la carpa, cambios en la escenografía, iluminación, seguridad, limpieza y mantenimiento, acogida, catering, escuela y cuidado de los niños.

Equipo de la gira 2015: Sanne Vestjens, Soemeh Brands, Anna Gehlhaar, Jakob Koelbing.

LA CARPA BLANCA, redonda, reflejada en el suelo como una pompa de jabón o un iglú gigante, atrapa nuestra mirada. Alrededor, las caravanas rutilantes ya dan la idea de un circo. Algunos pasos bastan para echar una ojeada al interior. Bajo la lona tensa de tela blanca filtra la luz del día. Es aquí donde reviven los cuentos terribles y magníficos de los hermanos Grimm.